It's the chance of life, get ready, set, fly high. ____________ C'est la chance de ta vie, sois prête, déterminée, vole haut Above the fear of your mind, go for it. ___________________________ Au-delà de tes propres peurs, fonce.
It's hit or miss, too late for you to quit. __________________C'est à prendre ou à laisser, trop tard pour abandonner.
You gotta show 'em how bad you really want this, so... _____Tu dois leur montrer à quel point tu veux y arriver, ainsi...
Live your dreams, it's not as hard as it may seem. _______________ Vis tes rêves, ce n'est pas si dur qu'il n'y paraît.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean ___________Tu dois travailler pour marquer,
____________________________________________________________________de tes espoirs tu dois apprendre
From your fears, you have to wean yourself. ______________________ Des tes peurs, tu te sevras toi même
It's all or nothing, give your everything... _______________________C'est tout ou rien, donner le tout pour le tout ...
Are what you believe, you got to bring the dreams.______________ C'est ce que tu crois, tu dois emporter tes rêves.
Set the pace, competitions take the lead. _____________________ Donne le ton, la compéttion prend le dessus.
This is it, all eyes on you. ___________________________________ Ca y'est, tous les yeux sont rivés sur toi.
So stay on point and prove, ____________________________________ Donc reste dans la place et prouve
that you deserve whats long overdue. _________________________Que c'est ce que tu mérite depuis longtemps.
Live your dreams, it's not as hard as it may seem. _______________Vis tes rêves, ce n'est pas si dur qu'il n'y paraît.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean ____________Tu dois travailler pour marquer,
______________________________________________________________________de tes espoirs tu dois apprendre
From your fears, you have to wean yourself. _________________________Des tes peurs, tu te sevras toi même
It's all or nothing, give your everything... ________________________C'est tout ou rien, donner le tout pour le tout ...
My heart is still recovering, _________________________________________Mon coeur se relève encore
From the heartbreak of another kind,_________________________________ du chagrin d'une autre nature
I'm still drying my tears. ____________________________________________Je sèche encore mes larmes.
Getting over my own fears in my life. ______________________________Allant au-delà de mes propres peurs
So I wanna make sure this time that I'm strong enough, _Je veux donc faire en sorte que cette fois, je sois assez forte,
To give it my all... _______________________________________________Pour donner le meilleur de moi...
Live your dreams, it's not as hard as it may seem._____________Vis tes rêves, ce n'est pas si dur qu'il n'y paraît.
You gotta work to get the green, on your hopes you must lean______________ Tu dois travailler pour marquer,
_______________________________________________________________________de tes espoirs tu dois apprendre
From your fears, you have to wean yourself. _________________________Des tes peurs, tu te sevras toi même
It's all or nothing, give your everything..._______________________C'est tout ou rien, donner le tout pour le tout ...
So you gotta live your dreams,________________________________________ Ainsi tu dois vivre tes rêves,
So don't you be afraid. _______________________________________________Tu ne dois pas avoir peur.
Just set the pace, and take the lead, ___________________________________ Impose toi, et prends la tête,
It's your time to shine. _______________________________________________C'est à ton tour de briller
Please believe__________________________________________________________ Crois-moi
![Athena Cage *** All or norhting [ BO Save the Last danse ] avec traduction maison... !](http://d0.img.v4.skyrock.net/d0a/xmylittlelifex/pics/1348409888_small.jpg)
